Катя Миронова получила звание капитана, чего давно заслуживала. В тот же день Константин Романов, опытный следователь, тоже стал капитаном, но по совсем другой причине. Если для неё это был шаг вперёд, то для него — вынужденная мера после конфликта с начальством.
Они оказались в одинаковом звании, но с разным настроением. Катя радовалась продвижению, а Константин скрывал досаду. Его карьера могла бы пойти иначе, если бы не та злополучная ссора. Теперь им предстояло работать бок о бок, несмотря на разницу в отношении к своему новому статусу.