Против «Акул» действует ЧВК «Беллона» — структура, связанная с западными разведками. Её глава, Ирма Свенсон, и её правая рука, Кевин Максвелл, считают себя идеальной командой, способной разгромить отряд и подорвать доверие к КТЦ. Лидерам элитного подразделения придётся столкнуться с неожиданными временными аномалиями, доказывающими, как тесно переплетены события разных эпох.
Батя, Багира и генерал Пригов должны тщательно изучить как победы, так и мелкие промахи прошлого. Только так они смогут избежать ошибок в новых миссиях. Им предстоит не просто действовать — а переосмыслить каждый шаг, чтобы остаться на шаг впереди противника.